If I am not a native English speaker, can I select the degree that contains the word TESOL in the title?

Yes you can. However, it would be wise to be realistic about your own level of English and whether a heavy accent may cause doubt as to the legitimacy of your abilities.